Сезон 1
Епизод 3 - "One Giant Leap"
Излъчен на: 9 октомври 2006
Хиро се завръща в Япония и с помощта на комикса на Айзък убеждава неговият приятел Андо да му помогне да спаси света и двамата заминават за Америка. Нейтън официално заявява, че брат му е нестабилен психически, което разстройва Питър, който продължава да се опитва да полети отново. Мат се включва в издирването на бруталния убиец Сайлър, който е издирван и от Мохиндър във връзка с убийството на баща му.
Основни разкрития:
- Мохиндър научава за връзката между неговия баща и мистериозния "пациент" с име Сайлър.
- Сайлър изглежда, че притежава някаква неразрушителна способност, тъй като Мат Паркман стреля няколко пъти срещу него, но това не го наранява.
Коментарът на Мохиндър: "Тази сила, еволюцията, не притежава сантименталност. Както самата Земя, тя знае само суровите факти за борбата на живота със смъртта. Можеш само да се надяваш и да вярваш, че ако й служиш вярно... ще остане някакъв проблясък... от живота, който някога си познавал."
